Sentence

警官はすりに対する注意を呼びかけた。

警官(けいかん)はすりに(たい)する注意(ちゅうい)()びかけた。
The policeman called attention to the problem of pickpockets.
Sentence

一度放たれた石と言葉は呼び戻せない。

一度(いちど)(はな)たれた(いし)言葉(ことば)()(もど)せない。
A stone once cast, and a word once spoken, cannot be recalled.
Sentence

すぐに医者を呼びにやらねばならない。

すぐに医者(いしゃ)()びにやらねばならない。
The doctor must be sent for at once.
Sentence

彼女は彼女の妹を美奈ちゃんと呼びます。

彼女(かのじょ)彼女(かのじょ)(いもうと)美奈(みな)ちゃんと()びます。
She calls her sister Mina-chan.
Sentence

彼女は彼女のクマをテッドと呼びました。

彼女(かのじょ)彼女(かのじょ)のクマをテッドと()びました。
She called her bear Ted.
Sentence

彼女は彼が呼びにくるまで仕事を続けた。

彼女(かのじょ)(かれ)()びにくるまで仕事(しごと)(つづ)けた。
She went on working till he called her.
Sentence

彼女は呼び出されてパーティーに行った。

彼女(かのじょ)()()されてパーティーに()った。
She was called away to the party.
Sentence

水が凍ったとき、それを何と呼びますか。

(みず)(こお)ったとき、それを(なん)()びますか。
What do you call it when water freezes?
Sentence

私達は英語の先生をE.T.と呼びます。

私達(わたしたち)英語(えいご)先生(せんせい)をE.T.と()びます。
We call our English teacher E.T.
Sentence

私は医者を呼びにやらなければならない。

(わたし)医者(いしゃ)()びにやらなければならない。
I must send for the doctor.