Sentence

私は、友人の父が急死したのを気の毒に思った。

(わたし)は、友人(ゆうじん)(ちち)急死(きゅうし)したのを()(どく)(おも)った。
I felt very sorry about the sudden death of my friend's father.
Sentence

私の友達に「鉛筆」というあだなの子がいます。

(わたし)友達(ともだち)に「鉛筆(えんぴつ)」というあだなの()がいます。
I have a friend whose nickname is "Pencil."
Sentence

私の青年時代の友達も多く来ていただきました。

(わたし)青年(せいねん)時代(じだい)友達(ともだち)(おお)()ていただきました。
Many friends of my youth also came.
Sentence

私にはボランティア活動をしている友人がいる。

(わたし)にはボランティア活動(かつどう)をしている友人(ゆうじん)がいる。
I have a friend who works as a volunteer.
Sentence

私には、お父さんが獣医をしている友達がいる。

(わたし)には、お(とう)さんが獣医(じゅうい)をしている友達(ともだち)がいる。
I have a friend whose father is an animal doctor.
Sentence

私たちの友人たちはシカゴに帰りたがっている。

(わたし)たちの友人(ゆうじん)たちはシカゴに(かえ)りたがっている。
Our friends are anxious to return to Chicago.
Sentence

私が友人と公園を歩いていると雨が降りだした。

(わたし)友人(ゆうじん)公園(こうえん)(ある)いていると(あめ)()りだした。
I was walking in the park with a friend of mine when it started raining.
Sentence

今度来た先生は、先生というより友達みたいだ。

今度(こんど)()先生(せんせい)は、先生(せんせい)というより友達(ともだち)みたいだ。
The new teacher is more like a friend than a teacher.
Sentence

欠席された友人たちのために、乾杯しましょう。

欠席(けっせき)された友人(ゆうじん)たちのために、乾杯(かんぱい)しましょう。
Let's drink to absent friends.
Sentence

我々はその国の新政府との友好関係を樹立した。

我々(われわれ)はその(くに)(しん)政府(せいふ)との友好(ゆうこう)関係(かんけい)樹立(じゅりつ)した。
We have established friendly relations with the new government of that country.