Sentence

私たちは親しい友人です。

(わたし)たちは(した)しい友人(ゆうじん)です。
We're close friends.
Sentence

昨日通りで友人に会った。

昨日通(きのうどお)りで友人(ゆうじん)()った。
I met my friend on the street.
Sentence

犬は人間の最良の友です。

(いぬ)人間(にんげん)最良(さいりょう)(とも)です。
A dog is a man's best friend.
Sentence

金がないと友達も少ない。

(きむ)がないと友達(ともだち)(すく)ない。
Little money, few friends.
Sentence

疑いは友情を破滅させる。

(うたが)いは友情(ゆうじょう)破滅(はめつ)させる。
Suspicion is destructive of friendship.
Sentence

駅で旧友に偶然出会った。

(えき)旧友(きゅうゆう)偶然(ぐうぜん)出会(であ)った。
I met with an old friend of mine at the station.
Sentence

一番面白い友達は彼です。

一番(いちばん)面白(おもしろ)友達(ともだち)(かれ)です。
He's my most interesting friend.
Sentence

悪友に近づいていけない。

悪友(あくゆう)(ちか)づいていけない。
Keep away from bad company.
Sentence

メアリーの友達にあった。

メアリーの友達(ともだち)にあった。
I met a friend of Mary's.
Sentence

まさかの時の友は真の友。

まさかの(とき)(とも)(しん)(とも)
A friend in need is a friend indeed.