Menu toggle

Search Results

980 entries were found for 制.

Sentence
Sentence

輸入規制は最近だいぶ緩められた。

輸入(ゆにゅう)規制(きせい)は最近(さいきん)だいぶ緩(ゆる)められた。
Import regulations have been relaxed recently.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはその学校の制服を廃止した。

彼(かれ)らはその学校(がっこう)の制服(せいふく)を廃止(はいし)した。
They have done away with uniforms at that school.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先んすれば人を制す、早い者勝ち。

先(さき)んすれば人(ひと)を制(せい)す、早(はや)い者勝(しゃが)ち。
First come, first served.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

税制改革はの圧力が高まっている。

税制(ぜいせい)改革(かいかく)はの圧力(あつりょく)が高(たか)まっている。
The pressure for tax reform is growing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

真理は通例現在時制で表現される。

真理(しんり)は通例(つうれい)現在(げんざい)時制(じせい)で表現(ひょうげん)される。
Truth is usually expressed in the present tense.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

黒人は綿畑での労働を強制された。

黒人(こくじん)は綿(めん)畑(はたけ)での労働(ろうどう)を強制(きょうせい)された。
Black people were compelled to work in cotton fields.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

交通規制を守らなければならない。

交通(こうつう)規制(きせい)を守(まも)らなければならない。
We should observe our traffic rules.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

交通規制に従わなければならない。

交通(こうつう)規制(きせい)に従(したが)わなければならない。
We should obey the traffic rules.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

交通規制には従わないといけない。

交通(こうつう)規制(きせい)には従(したが)わないといけない。
We should obey the traffic rules.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

貨幣は銀行制度を通じて流通する。

貨幣(かへい)は銀行(ぎんこう)制度(せいど)を通(つう)じて流通(りゅうつう)する。
Money circulates through the banking system.
Full Entry ➤