Sentence

政府は税制改革に着手した。

政府(せいふ)税制(ぜいせい)改革(かいかく)着手(ちゃくしゅ)した。
The government started tax reform.
Sentence

新制度は成功だと分かった。

(しん)制度(せいど)成功(せいこう)だと()かった。
The new system proved a success.
Sentence

私は食事制限をしています。

(わたし)食事(しょくじ)制限(せいげん)をしています。
I'm on a diet.
Sentence

私たちは制服を支給された。

(わたし)たちは制服(せいふく)支給(しきゅう)された。
We were supplied with uniforms.
Sentence

私たちは規制に従うべきだ。

(わたし)たちは規制(きせい)(したが)うべきだ。
We should obey the rules.
Sentence

彼女は僕等の喧嘩を制止した。

彼女(かのじょ)僕等(ぼくとう)喧嘩(けんか)制止(せいし)した。
She stopped our fighting.
Sentence

彼らは国会で過半数を制した。

(かれ)らは国会(こっかい)過半数(かはんすう)(せい)した。
They commanded a majority in the Diet.
Sentence

彼らは圧制に反抗して立った。

(かれ)らは圧制(あっせい)反抗(はんこう)して()った。
They rose against oppression.
Sentence

彼らはみんな制服を着ていた。

(かれ)らはみんな制服(せいふく)()ていた。
They were all dressed in uniforms.
Sentence

彼は会員数を20に制限した。

(かれ)会員数(かいいんすう)を20に制限(せいげん)した。
He limited the membership to twenty.