Sentence

外国人旅行者には免税の特権がある。

外国人(がいこくじん)旅行者(りょこうしゃ)には免税(めんぜい)特権(とっけん)がある。
We give foreign tourists the privilege of tax exemption.
Sentence

われわれはかろうじて事故を免れた。

われわれはかろうじて事故(じこ)(まぬか)れた。
We narrowly missed the accident.
Sentence

その強盗は罰せられることを免れた。

その強盗(ごうとう)(ばっ)せられることを(まぬか)れた。
The robber escaped being punished.
Sentence

こんな長い間待たせてごめんなさい。

こんな(なが)()()たせてごめんなさい。
I am sorry to have kept you waiting so long.
Sentence

この店では免税品を扱っていますか。

この(みせ)では免税品(めんぜいひん)(あつか)っていますか。
Do you have any tax-free articles?
Sentence

彼女は自動車の運転免許が取れる年だ。

彼女(かのじょ)自動車(じどうしゃ)運転(うんてん)免許(めんきょ)()れる(とし)だ。
She is old enough to hold a driver's license.
Sentence

彼女はたいしたこともなく放免された。

彼女(かのじょ)はたいしたこともなく放免(ほうめん)された。
She got off easily.
Sentence

彼女の会への出席を免除してもらった。

彼女(かのじょ)(かい)への出席(しゅっせき)免除(めんじょ)してもらった。
She was excused attendance at the meeting.
Sentence

彼は招かれなかったのでがっかりした。

(かれ)(まね)かれなかったのでがっかりした。
He was disappointed at not being invited.
Sentence

車を運転するには運転免許証が必要だ。

(くるま)運転(うんてん)するには運転(うんてん)免許証(めんきょしょう)必要(ひつよう)だ。
You must have a driver's license before you can drive a car.