Sentence

同情は恋愛に似ている。

同情(どうじょう)恋愛(れんあい)()ている。
Pity is akin to love.
Sentence

子供は親の癖をまねる。

子供(こども)(おや)(くせ)をまねる。
Children imitate their parents' habits.
Sentence

鯨は魚と形が似ている。

(くじら)(さかな)(かたち)()ている。
Whales are similar to fishes in shape.
Sentence

その服は君に似合うよ。

その(ふく)(きみ)似合(にあ)うよ。
That looks smart on you.
Sentence

その姉妹は似ています。

その姉妹(しまい)()ています。
The sisters look like each other.
Sentence

これはあれに似ている。

これはあれに()ている。
This one is similar to that one.
Sentence

あの男の子は父親似だ。

あの(おとこ)()父親(ちちおや)()だ。
That boy takes after his father.
Sentence

緑色は君にとても似合う。

緑色(りょくしょく)(きみ)にとても似合(にあ)う。
Green suits you very well.
Sentence

彼らは似たところがある。

(かれ)らは()たところがある。
They have something in common.
Sentence

彼は父親に良く似ている。

(かれ)父親(ちちおや)()()ている。
He resembles his father very much.