Menu toggle

Search Results

3,221 entries were found for 会.

Sentence
Sentence

我々は民主的にその会議を運営した。

我々(われわれ)は民主的(みんしゅてき)にその会議(かいぎ)を運営(うんえい)した。
We chaired the meeting democratically.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

組合と会社は新しい契約で合意した。

組合(くみあい)と会社(かいしゃ)は新(あたら)しい契約(けいやく)で合意(ごうい)した。
The union and the company have come to terms on a new contract.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今まで一度も彼に会ったことはない。

今(いま)まで一(いち)度(ど)も彼(かれ)に会(あ)ったことはない。
Up to now, I have never met him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今まで彼にあったことがありますか。

今(いま)まで彼(かれ)にあったことがありますか。
Have you ever seen him?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

開会の挨拶だけで１時間もかかった。

開会(かいかい)の挨拶(あいさつ)だけで１時間(じかん)もかかった。
The opening address alone lasted one hour.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先日公園で会った少女にまた会った。

先日(せんじつ)公園(こうえん)で会(あ)った少女(しょうじょ)にまた会(あ)った。
I met again the girl who I had met in the park the other day.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先日、私は旧友の一人にあいました。

先日(せんじつ)、私(わたし)は旧友(きゅうゆう)の一(いち)人(にん)にあいました。
The other day I saw an old friend of mine.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先週私は彼の姉に会いに行きました。

先週(せんしゅう)私(わたし)は彼(かれ)の姉(あね)に会(あ)いに行(い)きました。
I went to see his sister last week.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あの会社の株価は下がらないだろう。

あの会社(かいしゃ)の株価(かぶか)は下(さ)がらないだろう。
The price of the stock of that company will not come down.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その会社には誰でも資本参加できる。

その会社(かいしゃ)には誰(だれ)でも資本(しほん)参加(さんか)できる。
The company is open for equity participation by anybody.
Full Entry ➤