Sentence

私はほとんど毎日その犬に出会う。

(わたし)はほとんど毎日(まいにち)その(いぬ)出会(であ)う。
I see the dog almost every day.
Sentence

その集会に多くの人々が出席した。

その集会(しゅうかい)(おお)くの人々(ひとびと)出席(しゅっせき)した。
There were a great many people present at the assembly.
Sentence

その会社は従業員5人を首にした。

その会社(かいしゃ)従業員(じゅうぎょういん)(にん)(くび)にした。
The company dropped five employees.
Sentence

私はたまたま駅で先生に出会った。

(わたし)はたまたま(えき)先生(せんせい)出会(であ)った。
It happened that I saw my teacher at the station.
Sentence

私はその時以来彼にあっていない。

(わたし)はその(とき)以来(いらい)(かれ)にあっていない。
I have not seen him since then.
Sentence

私はその会社で臨時の仕事を得た。

(わたし)はその会社(かいしゃ)臨時(りんじ)仕事(しごと)()た。
I got a temporary job at the firm.
Sentence

私はその会合に出席できなかった。

(わたし)はその会合(かいごう)出席(しゅっせき)できなかった。
I could not attend the meeting.
Sentence

ビルは三年前にこの会社に入った。

ビルは(さん)(ねん)(まえ)にこの会社(かいしゃ)(はい)った。
Bill joined our company three years ago.
Sentence

近ごろはさっぱり彼女に会わない。

(ちか)ごろはさっぱり彼女(かのじょ)()わない。
I haven't seen anything of her lately.
Sentence

私はそのクラブへ入会を許された。

(わたし)はそのクラブへ入会(にゅうかい)(ゆる)された。
I gained admission to the club.