Menu toggle

Search Results

1,138 entries were found for 上げ.

Sentence
Sentence

彼はジョンを閑職に祭り上げた。

彼(かれ)はジョンを閑職(かんしょく)に祭(まつ)り上(あ)げた。
He kicked John upstairs.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はいわゆるたたき上げの人だ。

彼(かれ)はいわゆるたたき上(あ)げの人(ひと)だ。
He is what is called a self-made man.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼に電話を使わせてあげなさい。

彼(かれ)に電話(でんわ)を使(つか)わせてあげなさい。
Let him use the telephone.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

弟の本を何冊か貸してあげよう。

弟(おとうと)の本(ほん)を何(なん)冊(さつ)か貸(か)してあげよう。
I'll lend you some books of my brother's.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

賃上げを要求したらどうですか。

賃上(ちんあ)げを要求(ようきゅう)したらどうですか。
Why don't you ask for a pay raise?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

聴衆はどっと声をあげて笑った。

聴衆(ちょうしゅう)はどっと声(こえ)をあげて笑(わら)った。
The audience roared with laughter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰もが喜びの歓声を上げました。

誰(だれ)もが喜(よろこ)びの歓声(かんせい)を上(あ)げました。
Everybody shouted for joy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

第二の問題を取り上げましょう。

第(だい)二(に)の問題(もんだい)を取(と)り上(あ)げましょう。
Let's take up the second problem, shall we?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

体が持ち上げられるのを感じた。

体(からだ)が持(も)ち上(あ)げられるのを感(かん)じた。
I felt myself lifted up.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

組合は５％の賃上げを獲得した。

組合(くみあい)は５％の賃上(ちんあ)げを獲得(かくとく)した。
The union won a 5% wage increase.
Full Entry ➤