- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,091 entries were found for 丈.
Sentence
君は、この店に来るあらゆる客に応対するだけでよい。
All you have to do is wait on any customers that come to the shop.
Sentence
空いておりますのは、ダブルのお部屋だけになります。
The only room available is a double.
Sentence
気楽に行こうぜ。大丈夫、形勢は君に有利なのだから。
Take it easy. I can assure you that chances are in your favor.
Sentence
学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。
Read as many books as you can while you are a student.
Sentence
火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
Sentence
彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
He's almost as tall as me.
Sentence
ただ呼吸しているだけでは生きていることにならない。
ただ呼吸 しているだけでは生 きていることにならない。
Merely to breathe does not mean to live.
Sentence
その会社のメンバーだけがその施設を使う資格がある。
その会社 のメンバーだけがその施設 を使 う資格 がある。
Only members of the company are entitled to use the facilities.
Sentence
ジャックは居間を自分だけのものにすると言い張った。
ジャックは居間 を自分 だけのものにすると言 い張 った。
Jack insisted on having a living room to himself.
Sentence
この農園は我々の必要を満たすだけの果実を産出する。
この農園 は我々 の必要 を満 たすだけの果実 を産出 する。
This farm yields enough fruit to meet our needs.