Menu toggle

Search Results

1,091 entries were found for 丈.

Sentence
Sentence

自分の部屋は出来るだけきちんとしておきたい。

自分(じぶん)の部屋(へや)は出来(でき)るだけきちんとしておきたい。
I want to keep my room as neat as possible.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分だけの幸せを追求して生きるべきではない。

自分(じぶん)だけの幸(しあわ)せを追求(ついきゅう)して生(い)きるべきではない。
You shouldn't live merely in pursuit of your own happiness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達が座るのに十分なだけのいすがありません。

私達(わたしたち)が座(すわ)るのに十分(じゅうぶん)なだけのいすがありません。
There are not enough chairs for us to sit on.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女に、顔色が悪いけど大丈夫かを尋ねた。

私(わたし)は彼女(かのじょ)に、顔色(かおいろ)が悪(わる)いけど大丈夫(だいじょうぶ)かを尋(たず)ねた。
I said to her, "You look pale. Are you all right?"
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は全力を尽くしたが再び失敗しただけだった。

私(わたし)は全力(ぜんりょく)を尽(つ)くしたが再(ふたた)び失敗(しっぱい)しただけだった。
I tried my best, only to fail again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は出来るだけトンネルを避けるようにします。

私(わたし)は出来(でき)るだけトンネルを避(さ)けるようにします。
I will try to avoid tunnels as much as possible.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は自分だけでその仕事を終わらせたいのです。

私(わたし)は自分(じぶん)だけでその仕事(しごと)を終(お)わらせたいのです。
I want to finish the work on my own.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はそこにもう２日だけ長くいたいと思います。

私(わたし)はそこにもう２日(にち)だけ長(なが)くいたいと思(おも)います。
I wanted to stay there two days longer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は、その泥棒をほんのちらっと見ただけです。

私(わたし)は、その泥棒(どろぼう)をほんのちらっと見(み)ただけです。
I only got a glimpse of the thief.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私にとってこの世で大切なのはあなただけです。

私(わたし)にとってこの世(よ)で大切(たいせつ)なのはあなただけです。
You are all that is dear to me in the world.
Full Entry ➤