Sentence

富はただそれだけでは大したものではない。

(とみ)はただそれだけでは(たい)したものではない。
Wealth, as such, does not matter much.
Sentence

彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。

彼女(かのじょ)出来(でき)るだけ一生懸命(いっしょうけんめい)英語(えいご)勉強(べんきょう)した。
She studied English as hard as she could.
Sentence

彼女はおびえただけで別にけがはなかった。

彼女(かのじょ)はおびえただけで(べつ)にけがはなかった。
Aside from fright, she was not injured.
Sentence

彼女には申し出を断るだけの分別があった。

彼女(かのじょ)には(もう)()(ことわ)るだけの分別(ふんべつ)があった。
She had enough wisdom to refuse the offer.
Sentence

彼は勇敢そうに見えるけど見せかけだけだ。

(かれ)勇敢(ゆうかん)そうに()えるけど()せかけだけだ。
He appears brave, but it's just an act.
Sentence

彼は名声のある人たちとだけ交際している。

(かれ)名声(めいせい)のある(ひと)たちとだけ交際(こうさい)している。
He associates only with prestigious people.
Sentence

彼は彼女のうわべだけの好意にだまされた。

(かれ)彼女(かのじょ)のうわべだけの好意(こうい)にだまされた。
He was deceived by her apparent friendliness.
Sentence

彼は全力を尽くしたが失敗しただけだった。

(かれ)全力(ぜんりょく)()くしたが失敗(しっぱい)しただけだった。
He did his best only to fail again.
Sentence

彼はただおもしろがってそれをしただけだ。

(かれ)はただおもしろがってそれをしただけだ。
He did it just for fun.
Sentence

彼はサラリーだけによって仕事を選びます。

(かれ)はサラリーだけによって仕事(しごと)(えら)びます。
He chooses his job only in term of salary.