Menu toggle

Search Results

1,091 entries were found for 丈.

Sentence
Sentence

私にはそうするだけの分別がなかった。

私(わたし)にはそうするだけの分別(ふんべつ)がなかった。
I didn't have the sense to do so.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私にできるのは全力を尽くすだけです。

私(わたし)にできるのは全力(ぜんりょく)を尽(つ)くすだけです。
All I can do is to do my best.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちに利用できる空気はこれだけだ。

私(わたし)たちに利用(りよう)できる空気(くうき)はこれだけだ。
This is all the air that is available to us.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が今もっているお金はこれだけです。

私(わたし)が今(いま)もっているお金(かね)はこれだけです。
This is all the money that I have now.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今までのところ半分だけ終わりました。

今(いま)までのところ半分(はんぶん)だけ終(お)わりました。
I've finished half so far.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

賢い人には一言いうだけで十分である。

賢(かしこ)い人(ひと)には一言(ひとこと)いうだけで十分(じゅうぶん)である。
A word to the wise is enough.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君たち全員に足りるだけのパンはある。

君(きみ)たち全員(ぜんいん)に足(た)りるだけのパンはある。
There is enough bread for all of you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は辛うじて困らないというだけだ。

我々(われわれ)は辛(かろ)うじて困(こま)らないというだけだ。
We are barely above want.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

蚊を見るだけで彼女は気分が悪くなる。

蚊(か)を見(み)るだけで彼女(かのじょ)は気分(きぶん)が悪(わる)くなる。
The mere sight of a mosquito makes her sick.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何とかして出来るだけ早く起きなさい。

何(なん)とかして出来(でき)るだけ早(はや)く起(お)きなさい。
Get up as early as you possibly can.
Full Entry ➤