Sentence

彼には生活していくだけの年金がある。

(かれ)には生活(せいかつ)していくだけの年金(ねんきん)がある。
He has a pension to live on.
Sentence

彼にはこの仕事をするだけの力がある。

(かれ)にはこの仕事(しごと)をするだけの(ちから)がある。
He is equal to this work.
Sentence

日常生活に必要なものだけ買うべきだ。

日常(にちじょう)生活(せいかつ)必要(ひつよう)なものだけ()うべきだ。
You should only buy such things as you need for your everyday life.
Sentence

鎮痛剤は痛いときだけ飲んでください。

鎮痛剤(ちんつうざい)(いた)いときだけ()んでください。
Take the pain reliever only when you need it.
Sentence

大丈夫、わたしはひとりでできるから。

大丈夫(だいじょうぶ)、わたしはひとりでできるから。
Never mind, I can do it by myself.
Sentence

人を外見だけで判断するものではない。

(ひと)外見(がいけん)だけで判断(はんだん)するものではない。
You should not judge a person by his appearance alone.
Sentence

実は言うと、私は前ほど丈夫ではない。

(じつ)()うと、(わたし)(まえ)ほど丈夫(じょうぶ)ではない。
To tell truth, I'm not so well as before.
Sentence

私は好奇心からその質問をしただけだ。

(わたし)好奇心(こうきしん)からその質問(しつもん)をしただけだ。
I only asked you the question out of curiosity.
Sentence

私の望むのは安らぎと静けさだけです。

(わたし)(のぞ)むのは(やす)らぎと(しず)けさだけです。
All I want is peace and quiet.
Sentence

私にはその仕事をやるだけの力がない。

(わたし)にはその仕事(しごと)をやるだけの(ちから)がない。
I'm not equal to doing the task.