This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は一家を支えている。

彼女(かのじょ)一家(いっか)(ささ)えている。
She supports her family.
Sentence

あいつは一家のつらよごし。

あいつは一家(いっか)のつらよごし。
He is the black sheep of the family.
Sentence

村井さん一家は日本に帰った?

村井(むらい)さん一家(いっか)日本(にっぽん)(かえ)った?
The Murais have gone back to Japan?
Sentence

来週になると一家族が入ってくる。

来週(らいしゅう)になると(いち)家族(かぞく)(はい)ってくる。
Next week a family will move in.
Sentence

一家は戦後ひどく辛い目にあった。

一家(いっか)戦後(せんご)ひどく(つら)()にあった。
The family had a hard time after the war.
Sentence

一家そろって散歩に出かけている。

一家(いっか)そろって散歩(さんぽ)()かけている。
The whole family is out for a walk.
Sentence

スミスさん一家は私たちの隣人です。

スミスさん一家(いっか)(わたし)たちの隣人(りんじん)です。
The Smiths are our neighbors.
Sentence

チャブ台を囲んで一家団欒している。

チャブ(だい)(かこ)んで一家(いっか)団欒(だんらん)している。
The family is sitting in a happy circle around the dining table.
Sentence

あなたは長島さん一家と親戚ですか。

あなたは長島(ながしま)さん一家(いっか)親戚(しんせき)ですか。
Are you related to the Nagashima family?
Sentence

スミスさん一家は私たちのいとこです。

スミスさん一家(いっか)(わたし)たちのいとこです。
The Smiths are our cousins.