Sentence

あなたはタイムマガジンを持っていますか?

あなたはタイムマガジンを()っていますか?
Do you have Time magazine?
Sentence

その村はこの町の北20マイルの所にある。

その(むら)はこの(まち)(きた)20マイルの(ところ)にある。
The village lies 20 miles north of this town.
Sentence

これは彼からのクリスマスプレゼントです。

これは(かれ)からのクリスマスプレゼントです。
This is a Christmas present from him.
Sentence

クリスマス以来、ずいぶん太ってしまった。

クリスマス以来(いらい)、ずいぶん(ふと)ってしまった。
I've put on a lot of weight since Christmas.
Sentence

クリスマスは新年の数日前にめぐってくる。

クリスマスは新年(しんねん)(すう)(にち)(まえ)にめぐってくる。
Christmas comes a few days before New Year.
Sentence

クマはおりの中を行ったり来たりしている。

クマはおりの(なか)(おこな)ったり()たりしている。
The bear is walking up and down in the cage.
Sentence

きみはマーガリンとバターを間違えたのか。

きみはマーガリンとバターを間違(まちが)えたのか。
Did you mistake the margarine for butter?
Sentence

あまりきつくパーマをかけないでください。

あまりきつくパーマをかけないでください。
Don't make the perm too strong, please.
Sentence

あの車のセールスマンは一風変わった奴だ。

あの(くるま)のセールスマンは一風(いっぷう)()わった(やつ)だ。
That car salesman was a pretty off the wall kind of guy.
Sentence

8月10日からサマースクールに行きます。

(はちがつ)10(にち)からサマースクールに()きます。
I am going to summer school from August 10.