Sentence

そのテレビコマーシャルの受けがよい。

そのテレビコマーシャルの()けがよい。
The TV commercial is drawing well.
Sentence

セールスマンはその使い方を実演した。

セールスマンはその使(つか)(かた)実演(じつえん)した。
The salesman demonstrated how to use it.
Sentence

これが、いわゆるノルマン征服である。

これが、いわゆるノルマン征服(せいふく)である。
This is what is called the Norman Conquest.
Sentence

この本はローマ人の侵略を扱っている。

この(ほん)はローマ(じん)侵略(しんりゃく)(あつか)っている。
This book deals with the invasion of the Romans.
Sentence

このマッチは湿っていて火がつかない。

このマッチは湿(しめ)っていて()がつかない。
This damp match won't light.
Sentence

クリスマスがじきにまためぐってくる。

クリスマスがじきにまためぐってくる。
Christmas will soon come around.
Sentence

あのテーマパークでスリルを味わった。

あのテーマパークでスリルを(あじ)わった。
We had a thrilling time at the theme park.
Sentence

あそこのカメラマンはどこの人ですか。

あそこのカメラマンはどこの(ひと)ですか。
What is the nationality of that cameraman over there?
Sentence

5マイルはピクニックに適した距離だ。

5マイルはピクニックに(てき)した距離(きょり)だ。
Five miles is a suitable distance for a picnic.
Sentence

10マイルと言えば短い距離ではない。

10マイルと()えば(みじか)距離(きょり)ではない。
Ten miles is not a short distance.