Sentence

医師は鼻と口に白のマスクをしていた。

医師(いし)(はな)(くち)(しろ)のマスクをしていた。
The doctors wore white masks over their mouths and noses.
Sentence

ローマは行ってみるだけの価値がある。

ローマは(おこな)ってみるだけの価値(かち)がある。
Rome is worthy of a visit.
Sentence

ローマは1日でできたのではなかった。

ローマは1(にち)でできたのではなかった。
Rome was not built in a day.
Sentence

ローマには古代建築物がたくさんある。

ローマには古代(こだい)建築物(けんちくぶつ)がたくさんある。
Rome has a lot of ancient buildings.
Sentence

ローマではローマ人のする通りにせよ。

ローマではローマ(じん)のする(とお)りにせよ。
When in Rome, do as the Romans do.
Sentence

ローマではローマ人がするようにせよ。

ローマではローマ(じん)がするようにせよ。
Do in Rome as the Romans do.
Sentence

マリーゴールドは太陽とともに起きる。

マリーゴールドは太陽(たいよう)とともに()きる。
The marigold rises with the sun.
Sentence

マラソンの選手は、息を切らしていた。

マラソンの選手(せんしゅ)は、(いき)()らしていた。
The marathon runners were out of breath.
Sentence

マヨネーズの油は分離することがある。

マヨネーズの(あぶら)分離(ぶんり)することがある。
The oil in mayonnaise sometimes separates from the other ingredients.
Sentence

ママもパパもひどくいらだっているの。

ママもパパもひどくいらだっているの。
Mummy and Daddy are very nervous.