Sentence

彼は今ローマかパリのどちらかにいる。

(かれ)(こん)ローマかパリのどちらかにいる。
He is now either in Rome or in Paris.
Sentence

彼は外見はスポーツマンのようだった。

(かれ)外見(がいけん)はスポーツマンのようだった。
He had the appearance of a sportsman.
Sentence

彼はマラソンで彼女のタイムを計った。

(かれ)はマラソンで彼女(かのじょ)のタイムを(はか)った。
He timed her in the marathon race.
Sentence

彼はマッチを擦ったが、すぐに消した。

(かれ)はマッチを(こす)ったが、すぐに()した。
He struck a match, but quickly put it out.
Sentence

彼はパジャマの上に部屋着を着ていた。

(かれ)はパジャマの(うえ)部屋着(へやぎ)()ていた。
He wore a robe over his pajamas.
Sentence

彼はアマゾンのジャングルを探検した。

(かれ)はアマゾンのジャングルを探検(たんけん)した。
He explored the Amazon jungle.
Sentence

彼は4分で1マイル走ることができる。

(かれ)は4(ふん)で1マイル(はし)ることができる。
He is capable of running a mile in four minutes.
Sentence

彼の車は14マイルしか走れなかった。

(かれ)(くるま)は14マイルしか(はし)れなかった。
His car got no more than fourteen miles.
Sentence

日本にはクリスマス休暇がありますか。

日本(にっぽん)にはクリスマス休暇(きゅうか)がありますか。
Do you have a Christmas vacation in Japan?
Sentence

東京でマイホームを持つことは難しい。

東京(とうきょう)でマイホームを()つことは(むずか)しい。
It is difficult to have one's own house in Tokyo.