Sentence

赤いカーネーションをもう2本ください。

(あか)いカーネーションをもう2(ほん)ください。
Please give me two more of the red carnations.
Sentence

電気のイルミネーションが夜景の魅力を増す。

電気(でんき)のイルミネーションが夜景(やけい)魅力(みりょく)()す。
Electric illuminations add to the attraction at night.
Sentence

母の日にお母さんにカーネーションをあげた。

(はは)()にお(かあ)さんにカーネーションをあげた。
I gave my mother carnations on Mother's Day.
Sentence

英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。

英語(えいご)(はな)(とき)は、もっとイントネーションに注意(ちゅうい)しなさい。
Pay more attention to intonation when you speak English.
Sentence

べティはバラを数本、ジェーンはカーネーションを数本もってきた。

べティはバラを(すう)(ほん)、ジェーンはカーネーションを(すう)(ほん)もってきた。
Betty brought some roses and Jane some carnations.
Sentence

彼女のイントネーションから推すに少女時代はスペイン語圏に住んでいたと思われる。

彼女(かのじょ)のイントネーションから()すに少女(しょうじょ)時代(じだい)はスペイン語圏(ごけ)()んでいたと(おも)われる。
You can tell by her intonation that she lived in a Spanish speaking country when she was young.
Sentence

カラー・コーディネーションに関するケリーの論文に提出された情報は、別の理論を構築するのに有用である。

カラー・コーディネーションに(かん)するケリーの論文(ろんぶん)提出(ていしゅつ)された情報(じょうほう)は、(べつ)理論(りろん)構築(こうちく)するのに有用(ゆうよう)である。
The information presented in Kelly's paper on color coordination is seen to be of use in building up an alternative theory.