Sentence

次の月曜に私達は英語のテストを受ける。

(つぎ)月曜(げつよう)私達(わたしたち)英語(えいご)のテストを()ける。
We will have an English test next Monday.
Sentence

時間の半分を彼女とのデートに使います。

時間(じかん)半分(はんぶん)彼女(かのじょ)とのデートに使(つか)います。
I spend half my time going out with her.
Sentence

私は良いレストランを捜して町へ歩いた。

(わたし)()いレストランを(さが)して(まち)(ある)いた。
I went into the town in search of a good restaurant.
Sentence

私は友人のためにプレゼントを選びたい。

(わたし)友人(ゆうじん)のためにプレゼントを(えら)びたい。
I want to pick out a present for my friend.
Sentence

5番ゲートへはどう行けばいいのですか。

(ばん)ゲートへはどう()けばいいのですか。
How do I get to Gate 5?
Sentence

私は冬にコートなしではやっていけない。

(わたし)(ふゆ)にコートなしではやっていけない。
I cannot dispense with a coat in winter.
Sentence

ちょっと暑いのでジャケットを脱ぎます。

ちょっと(あつ)いのでジャケットを()ぎます。
I'd like to take my jacket off, please; it's too hot.
Sentence

このページをノートに写しておきなさい。

このページをノートに(うつ)しておきなさい。
Copy this page in your notebook.
Sentence

穏やかな海にヨットが二三浮かんでいる。

(おだ)やかな(うみ)にヨットが()(さん)()かんでいる。
There are a few yachts on the calm sea.
Sentence

ビリーはピストルの扱いに不注意だった。

ビリーはピストルの(あつか)いに不注意(ふちゅうい)だった。
Bill was careless in handling his pistol.