Sentence

なんて豪華なコートを着ているのだろう。

なんて豪華(ごうか)なコートを()ているのだろう。
What a gorgeous coat you're wearing!
Sentence

その紳士は大変有名なピアニストである。

その紳士(しんし)大変(たいへん)有名(ゆうめい)なピアニストである。
The gentleman is a very famous pianist.
Sentence

彼はなんとスケートが、うまいのだろう。

(かれ)はなんとスケートが、うまいのだろう。
How well he can skate.
Sentence

何をやるにせよ、ベストを尽くしなさい。

(なに)をやるにせよ、ベストを()くしなさい。
No matter what you do, do your best.
Sentence

彼はテスト前は、午前2時まで勉強した。

(かれ)はテスト(まえ)は、午前(ごぜん)()まで勉強(べんきょう)した。
He studied until two in the morning before the test.
Sentence

彼はそれらをハトの目の後ろに見つけた。

(かれ)はそれらをハトの()(うし)ろに()つけた。
He found them in the pigeon's heads, behind the eyes.
Sentence

彼はその夜のデートを楽しみにしていた。

(かれ)はその(よる)のデートを(たの)しみにしていた。
He was looking forward to that evening's date.
Sentence

その他にポケットに何を持っていますか。

その()にポケットに(なに)()っていますか。
What else do you have in your pocket?
Sentence

その川でスケートしたことがありますか。

その(かわ)でスケートしたことがありますか。
Have you ever tried skating on the river?
Sentence

キートンはハトの頭に磁石を取り付けた。

キートンはハトの(あたま)磁石(じしゃく)()()けた。
Keeton put magnets on the heads of his pigeons.