- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
543 entries were found for の様に.
Sentence
妻はまるで私が町一番のお金持ちであるかのようにお金を使う。
My wife spends money as if I were the richest man in town.
Sentence
君はもう大人なのだから、子供のようにふるまってはいけない。
Now that you are grown up, you must not behave like a child.
Sentence
どうして彼は私を知っているかのように私を見ているのだろう。
どうして彼 は私 を知 っているかのように私 を見 ているのだろう。
Why is he looking at me as though he knows me?
Sentence
その事故がどのようにして起こったのか彼に尋ねてみましょう。
その事故 がどのようにして起 こったのか彼 に尋 ねてみましょう。
I'll ask him how the accident happened.
Sentence
「ジムはどのようにして学校に行きますか」「バスで行きます」
「ジムはどのようにして学校 に行 きますか」「バスで行 きます」
"How does Jim go to school?" "He goes by bus."
Sentence
この事件の事はまるで昨日の事のようにはっきり覚えています。
この事件 の事 はまるで昨日 の事 のようにはっきり覚 えています。
I remember the event as clearly as if it had happened just yesterday.
Sentence
このようにして、問題が解決されたので、皆は非常に安心した。
このようにして、問題 が解決 されたので、皆 は非常 に安心 した。
Thus the matter was settled to the immense relief of everyone.
Sentence
あらゆる生き物がどのように生きているかを見て私たちは驚く。
あらゆる生 き物 がどのように生 きているかを見 て私 たちは驚 く。
We are surprised to see how every creature lives.
Sentence
あの人はまるで私を知っているかのようにおじぎをしているわ。
あの人 はまるで私 を知 っているかのようにおじぎをしているわ。
That man bows to me as if he knew me.
Sentence
あなたはなぜ彼のことをまるで老人であるかのように話すのか。
あなたはなぜ彼 のことをまるで老人 であるかのように話 すのか。
Why do you talk about him as if he were an old man?