- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
543 entries were found for の様に.
Sentence
遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
Seen from a distance, the stone looks like a human face.
Sentence
フランス語をよく知っているかのように振る舞った。
フランス語 をよく知 っているかのように振 る舞 った。
She acted as if she knew French well.
Sentence
ハムレットはまるで気が狂ったかのようにふるまう。
ハムレットはまるで気 が狂 ったかのようにふるまう。
Hamlet acts as if he were insane.
Sentence
その物理の先生はいつものように授業に遅れてきた。
その物理 の先生 はいつものように授業 に遅 れてきた。
As usual, the physics teacher was late for class.
Sentence
その少年はまるで偉大な学者のようにはなしました。
その少年 はまるで偉大 な学者 のようにはなしました。
The boy talks like a great scholar.
Sentence
その出来事はいつ、どのようにして起きたのですか。
その出来事 はいつ、どのようにして起 きたのですか。
When and how did the incident come about?
Sentence
そちらへは空港からどのように行けば良いのですか。
そちらへは空港 からどのように行 けば良 いのですか。
How should I get there from the airport?
Sentence
こんにちは、ポール。何時ものように忙しいのかい？
こんにちは、ポール。何時 ものように忙 しいのかい？
Hi, Paul. Busy as usual?
Sentence
このようにして、暴君はその王国の征服に成功した。
このようにして、暴君 はその王国 の征服 に成功 した。
Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.
Sentence
このようにして、彼は工場の経営に成功したのです。
このようにして、彼 は工場 の経営 に成功 したのです。
This is how he has succeeded in running the factory.