- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
543 entries were found for の様に.
Sentence
父は私の弟を掌中の玉のようにかわいがった。
My brother was the apple of my father's eye.
Sentence
彼女は良家で育てられたかのように振る舞う。
She behaves as if she had been brought up in a good family.
Sentence
彼女は本当に赤ん坊のようにふるまいました。
She acted like a real baby.
Sentence
彼女はまるで病気であったかのように見えた。
She looked as if she had been ill.
Sentence
彼女はその人形を実の妹のようにかわいがる。
She loves the doll like her own sister.
Sentence
彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
He speaks English like a native.
Sentence
彼はまるで何でも知ってるかのようにはなす。
He talks as if he knew everything.
Sentence
彼はまるでアメリカ人であるかのように話す。
He speaks as if he were an American.
Sentence
彼はその少女に関心がないかのように装った。
He feigned indifference to the girl.
Sentence
彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
He speaks Japanese as if he were Japanese.