- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
543 entries were found for の様に.
Sentence
しかし、赤ん坊の様にぐっすり眠りました。
しかし、赤 ん坊 の様 にぐっすり眠 りました。
But he slept like a baby.
Sentence
ご存じのように人生は航海にたとえられる。
ご存 じのように人生 は航海 にたとえられる。
As you know, life is compared with a voyage.
Sentence
これらの雲は白い羊の群れのように見える。
これらの雲 は白 い羊 の群 れのように見 える。
These clouds look like a flock of white sheep.
Sentence
これはどのように書き込めばいいのですか。
これはどのように書 き込 めばいいのですか。
Can you tell me how to fill in this form?
Sentence
この問題に関してどのようにお考えですか。
この問題 に関 してどのようにお考 えですか。
What's your opinion with regard to this matter?
Sentence
このように話していては話は前に進まない。
このように話 していては話 は前 に進 まない。
Talking like this, we are getting nowhere.
Sentence
このようにしてその事故は起こったのです。
このようにしてその事故 は起 こったのです。
This is how the accident happened.
Sentence
このようにしてその事件は起こったのです。
このようにしてその事件 は起 こったのです。
This is how the accident happened.
Sentence
このようにして、彼はその大学に入学した。
このようにして、彼 はその大学 に入学 した。
This was how he entered the university.
Sentence
民衆はまるで羊のように独裁者の後に従った。
The people followed the dictator like so many sheep.