- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
543 entries were found for の様に.
Sentence
呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
Curses, like chickens, come home to roost.
Sentence
時々彼はまるで私の上司のように振る舞う。
Sometimes he acts as if he were my boss.
Sentence
君はいつも蜜蜂のように忙しくしているね。
You are always as busy as a bee.
Sentence
空から見ると川は巨大な蛇のように見えた。
Seen from the sky, the river looked like a huge snake.
Sentence
英語は海のように私たちを取り囲んでいる。
The English language surrounds us like a sea.
Sentence
どのようにして彼女のことを知りましたか。
どのようにして彼女 のことを知 りましたか。
How did you get to know about her?
Sentence
どのようにしてこの結論に達したのですか。
どのようにしてこの結論 に達 したのですか。
How did you arrive at this conclusion?
Sentence
その姪は彼女の叔母さんのように見えます。
その姪 は彼女 の叔母 さんのように見 えます。
The niece looks like her aunt.
Sentence
その男はまるで少年のように顔を赤らめた。
その男 はまるで少年 のように顔 を赤 らめた。
The man blushed like a boy.
Sentence
スケーターはこまのようにくるくる回った。
スケーターはこまのようにくるくる回 った。
The skater spun around like a top.