Sentence

ザーッと滝のように雨が降ってきた。

ザーッと(たき)のように(あめ)()ってきた。
Down come the rain in torrents.
Sentence

ご承知のように、彼は野球が好きだ。

承知(しょうち)のように、(かれ)野球(やきゅう)()きだ。
You see, he is a good baseball player.
Sentence

この事をどのようにして知ったのか。

この(こと)をどのようにして()ったのか。
How did you come to know this?
Sentence

この科学論文は小説のように読める。

この科学(かがく)論文(ろんぶん)小説(しょうせつ)のように()める。
This scientific article reads like a novel.
Sentence

コーヒーはどのようにいたしますか。

コーヒーはどのようにいたしますか。
How do you like your coffee?
Sentence

お支払いはどのようになさいますか。

支払(しはら)いはどのようになさいますか。
How would you like to pay?
Sentence

エイミーはどのように見えましたか。

エイミーはどのように()えましたか。
How did Amy look?
Sentence

あの問題どのように処理しましたか。

あの問題(もんだい)どのように処理(しょり)しましたか。
How did you deal with the matter?
Sentence

卵はどのように調理いたしましょうか。

(たまご)はどのように調理(ちょうり)いたしましょうか。
How do you like your eggs done?
Sentence

彼女は老婆のように頭を下げて歩いた。

彼女(かのじょ)老婆(ろうば)のように(あたま)()げて(ある)いた。
She walked with her head down like an old woman.