Sentence

この種の仕事は非常な忍耐を必要とする。

この(たね)仕事(しごと)非常(ひじょう)忍耐(にんたい)必要(ひつよう)とする。
This sort of work calls for great patience.
Sentence

この種の仕事はすごい努力を必要とする。

この(たね)仕事(しごと)はすごい努力(どりょく)必要(ひつよう)とする。
This sort of work calls for great patience.
Sentence

この種の昆虫は日本に広く分布している。

この(たね)昆虫(こんちゅう)日本(にっぽん)(ひろ)分布(ぶんぷ)している。
These insects are widely distributed throughout Japan.
Sentence

この種は長距離移動の記録を持っています。

この(たね)長距離(ちょうきょり)移動(いどう)記録(きろく)()っています。
This species holds the record for long-distance migration.
Sentence

この種の経験は誰にでもよくあることです。

この(たね)経験(けいけん)(だれ)にでもよくあることです。
This kind of experience is familiar to everybody.
Sentence

この種の仕事は大変な忍耐力を必要とする。

この(たね)仕事(しごと)大変(たいへん)忍耐力(にんたいりょく)必要(ひつよう)とする。
This sort of work calls for great patience.
Sentence

僕はもうこの種の仕事には完全に慣れている。

(ぼく)はもうこの(たね)仕事(しごと)には完全(かんぜん)()れている。
I am completely accustomed to this kind of work now.
Sentence

この種の本はあまり私の注意を引かなかった。

この(たね)(ほん)はあまり(わたし)注意(ちゅうい)()かなかった。
Few books of this character have come to my attention.
Sentence

この種の爆弾は全人類にとって重大な脅威だ。

この(たね)爆弾(ばくだん)(ぜん)人類(じんるい)にとって重大(じゅうだい)脅威(きょうい)だ。
This kind of bomb is a serious menace to mankind.
Sentence

この種の仕事には大変な根気が必要とされる。

この(たね)仕事(しごと)には大変(たいへん)根気(こんき)必要(ひつよう)とされる。
This sort of work calls for a lot of patience.