今回が最後の試合だ。

Sentence Analyzer

今回が最後の試合だ。

English Translation

This is the last game.

Furigana

今回(こんかい)が最後(さいご)の試合(しあい)だ。

Romanji

Konkai ga saigo no shiai da.

Words

今回 (こんかい)

now; this time; lately

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

最後 (さいご)

last; end; conclusion; latest; most recent; no sooner than; right after (often having negative consequences); one's final moments

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

試合 (しあい)

match; game; bout; contest

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative