今日の青年は学問を軽視する傾向がある。

Sentence Analyzer

今日 青年 学問 軽視する 傾向 ある

English Translation

Nowadays young men are apt to make light of learning.

Furigana

今日(きょう)青年(せいねん)学問(がくもん)軽視(けいし)する傾向(けいこう)がある。

Romanji

Kyō no seinen wa gakumon o keishisuru keikō ga aru.

Words

今日 (きょう、こんにち、こんち、こんじつ)
today; this day; these days; recently; nowadays
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
青年 (せいねん)
youth; young man
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
学問 (がくもん)
scholarship; study; learning
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
軽視 (けいし)
making light of; slight; ignore; neglect; contempt; disdain
傾向 (けいこう)
tendency; trend; inclination
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
有る (ある)
to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

Kanji

Readings: コン、 キン、 いま
Meaning: now
Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か
Meanings: day, sun, Japan, counter for days
Readings: セイ、 ショウ、 あお、 あお-、 あお.い
Meanings: blue, green
Readings: ネン、 とし
Meanings: year, counter for years
Readings: ガク、 まな.ぶ
Meanings: study, learning, science
Readings: モン、 と.う、 と.い、 とん
Meanings: question, ask, problem
Readings: ケイ、 かる.い、 かろ.やか、 かろ.んじる
Meanings: lightly, trifling, unimportant
Readings: シ、 み.る
Meanings: inspection, regard as, see, look at
Readings: ケイ、 かたむ.く、 かたむ.ける、 かたぶ.く、 かた.げる、 かし.げる
Meanings: lean, incline, tilt, trend, wane, sink, ruin, bias
Readings: コウ、 む.く、 む.い、 -む.き、 む.ける、 -む.け、 む.かう、 む.かい、 む.こう、 む.こう-、 むこ、 むか.い
Meanings: yonder, facing, beyond, confront, defy, tend toward, approach