椎間板ヘルニアをわずらっています。

Sentence Analyzer

椎間板 ヘルニア わずらっています

English Translation

I have a slipped disc.

Furigana

椎間板(ついかんばん)ヘルニアをわずらっています。

Romanji

Tsuikanban herunia o wazuratteimasu.

Words

椎間板 (ついかんばん)
intervertebral disk
ヘルニア (ヘルニア)
hernia
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
患う (わずらう)
to be ill; to suffer from; to worry about; to be concerned about; to have trouble doing ...; to be unable to ...; to fail to ...

Kanji

Readings: ツイ、 スイ、 つち、 う.つ
Meanings: chinquapin, mallet, spine
Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい
Meanings: interval, space
Readings: ハン、 バン、 いた
Meanings: plank, board, plate, stage