彼のシャツは灰色でネクタイは黄色だった。

Sentence Analyzer

しゃつ 灰色 ネクタイ 黄色 だった

English Translation

His shirt was gray and the tie was yellow.

Furigana

(かれ)のシャツは灰色(はいいろ)でネクタイは黄色(きいろ)だった。

Romanji

Kare no shatsu wa haiiro de nekutai wa kiiro datta.

Words

(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
シャツ (シャツ)
shirt (underwear); undershirt; singlet; shirt (outerwear, esp. dress shirt)
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
灰色 (はいいろ)
grey; gray; ashen
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
ネクタイ (ネクタイ)
tie; necktie
黄色 (きいろ、こうしょく、おうしょく)
yellow; amber
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: カイ、 はい
Meanings: ashes, puckery juice, cremate
Readings: ショク、 シキ、 いろ
Meaning: color
Readings: コウ、 オウ、 き、 こ-
Meaning: yellow