彼は家をでた。
Sentence Analyzer
English Translation
He has left his family.
Furigana
Romanji
Kare wa ie o deta.
Words
彼
(かれ)
he; him; his; boyfriend
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
家
(いえ)
house; residence; dwelling; family; household; lineage; family name
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
照る
(てる)
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)