ジャックは５０マイル歩いてくたびれた。
Sentence Analyzer
English Translation
Jack was tired from having walked fifty miles.
Furigana
ジャックは５０マイル歩 いてくたびれた。
Romanji
Jakku wa go zero mairu aruite kutabireta.
Words
ジャック
(ジャック)
jack; knave; (electrical) jack; takeover; seizure; hijack
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
五
(ご、いつ、い)
five
○
(まる)
circle (sometimes used for zero); 'correct' (when marking); symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); period; full stop; maru mark; semivoiced sound; p-sound
マイル
(マイル)
mile
歩く
(あるく)
to walk
草臥れる
(くたびれる)
to get tired; to be exhausted; to wear out; to be battered from long use
Kanji
Readings: ホ、 ブ、 フ、 ある.く、 あゆ.む
Meanings: walk, counter for steps