そのように考える根拠があるのか。

Sentence Analyzer

その ように 考える 根拠 ある

English Translation

Do you have any grounds for thinking so?

Furigana

そのように(かんが)える根拠(こんきょ)があるのか。

Romanji

Sono yōni kangaeru konkyo ga aru no ka.

Words

其の (その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
様に (ように)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
考える (かんがえる)
to think about; to take into consideration; to ponder; to reflect; to try to come at a conclusion; to think over (something); to intend; to decide (to do); to plan; to come up with; to devise; to scheme; to predict; to anticipate; to expect; to suspect; to doubt; to consider (somebody to be something); to look on
根拠 (こんきょ)
basis; foundation
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
有る (ある)
to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
()
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

Readings: コウ、 かんが.える、 かんが.え
Meanings: consider, think over
Readings: コン、 ね、 -ね
Meanings: root, radical, head (pimple)
Readings: キョ、 コ、 よ.る
Meanings: foothold, based on, follow, therefore