まもなく月がでた。
Sentence Analyzer
English Translation
Before long, the moon came out.
Furigana
まもなく月 がでた。
Romanji
Mamonaku tsuki ga deta.
Words
間もなく
(まもなく)
soon; before long; in a short time; lacking time to ...; without time to ...
月
(つき)
moon; month
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
照る
(てる)
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
Kanji
Readings: ゲツ、 ガツ、 つき
Meanings: month, moon