Menu toggle

逸れる

Reading

Kana: それる
Romaji: soreru
Kana
Romaji

Definitions

v1
vi
1

to turn aside; to turn away; to veer away; to bear off

2

to miss (e.g. of a bullet); to go astray; to go wild

3

to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to stray; to wander

Kanji

逸
Readings: イツ、 そ.れる、 そ.らす、 はぐ.れる
Meanings: deviate, idleness, leisure, miss the mark, evade, elude, parry, diverge

Example Sentences

話(はなし)がそれた。
➥The story wandered.
Full Entry➤
彼(かれ)の話(はなし)は本題(ほんだい)からそれた。
➥His story departed from his main theme.
Full Entry➤
彼(かれ)はグループからはぐれた。
➥He strayed from his group.
Full Entry➤
道筋(みちすじ)からそれてしまった。
➥We wandered from the course.
Full Entry➤
洪水(こうずい)で川(かわ)の流(なが)れがそれた。
➥The flood diverted the course of the river.
Full Entry➤
私(わたし)は途中(とちゅう)で彼(かれ)とはぐれてしまった。
➥I lost sight of him on the way.
Full Entry➤
Find More

逸れる

Reading

Kana: はぐれる
Romaji: hagureru
Kana
Romaji

Definitions

v1
vi
1

to lose sight of (one's companions); to stray from

Note: word usually written using kana alone
suf
v1
2

to miss (one's chance to ...)

Note: after the -masu stem of a verb, sometimes as っぱぐれる
Note: word usually written using kana alone

Kanji

逸
Readings: イツ、 そ.れる、 そ.らす、 はぐ.れる
Meanings: deviate, idleness, leisure, miss the mark, evade, elude, parry, diverge

Example Sentences

話(はなし)がそれた。
➥The story wandered.
Full Entry➤
彼(かれ)の話(はなし)は本題(ほんだい)からそれた。
➥His story departed from his main theme.
Full Entry➤
彼(かれ)はグループからはぐれた。
➥He strayed from his group.
Full Entry➤
道筋(みちすじ)からそれてしまった。
➥We wandered from the course.
Full Entry➤
洪水(こうずい)で川(かわ)の流(なが)れがそれた。
➥The flood diverted the course of the river.
Full Entry➤
私(わたし)は途中(とちゅう)で彼(かれ)とはぐれてしまった。
➥I lost sight of him on the way.
Full Entry➤
Find More